一款红酒的酒标可以告诉你很多东西,也是在选购红酒的过程中,能分辨红酒优良中差的第一个关键的步骤。前提是你要先能够读懂它。今天小编就带大家一起读懂红酒酒标。
一款葡萄酒就如同一张身份证一样,每瓶葡萄酒都会有一到两个标签。贴在葡萄酒正面的称为正标。对于出口到其他国家的葡萄酒,特别是我国进口的葡萄酒还会在酒瓶后有一个标签,称为背标。背标主要是介绍该葡萄酒及酒庄的背景,以及按照我国进口规定需要标注的中文信息,包括葡萄酒名称、进口或代理商、保质期、酒精含量、糖分含量等。
葡萄酒酒标看似复杂,其实和任何食品饮料的标签没有什么本质区别,都是告诉消费者本产品的名称、产地、原料、生产商等信息的。酒标和酒名,与轿车、皮包牌子是一样的,都是产品的标志。记住进口酒酒标的难点,和记住名车、名包牌子也是一样的,在于通篇的外文,英语、法语、德语、西班牙语、意大利语等,但并不是会讲这么多语言就可以无障碍阅读各国酒标,而是需要知道酒标上会出现的专有名词(主要是为数不少的产地名、葡萄品种名),再了解一般葡萄酒酒标的要素,就可以大致认识大多数酒。
各国酒标主要有哪些内容?
1、法国酒标:法国酒标中极为重要的是产地名称,因为产地名称几乎是该酒的名称。此外,法国的分级制度中,若是属于较好的AOC(法定产区酒)级酒,则酒标上也会突出该酒的产地名称。
向来是葡萄酒王国的传统王者,法国酒标当仁不让地坐上第一把交椅,携带旧世界几百年的烙印,固守着传统的贵族气质,大有任凭天下大变,我自成一统的气势。法国葡萄酒标示系统一向非常规范,就连波尔多和勃艮第的酒标都是有所区别。关键词是“等级”,核心是“原产地控制命名”-APPELLATIONCONTROLEE。
2、意大利酒标:意大利葡萄酒的品质管理与分级制度是20世纪60年代才开始的。实施后,意大利葡萄酒酒质才开始提升。不过由于分级制度并不完善,不一定能保证产品品质,往往只能说明酒的出处及该区的法定条件。
如果说意大利充斥着浪漫与优美的空气,那么他们同样摸索出了一条酒标的法律性标示系统——D.O.C.,传承于法国,却又少了份刻板。所以饮用意大利葡萄酒,通常是非正规聚会的首选。既有质量保证,又多了几丝随意,如同入口的感觉,是一曲优雅的华尔兹。意大利酒标已开始由传统转向艺术,只是在老牌酒园的酒标上,仍旧是正规作派,但画面已简洁不少,对于新入行的酒迷,也不至无处入眼。
3、西班牙酒标:西班牙的酒标除了标示分级制度外,特许酒会标上陈年时间、另外著名的雪莉酒则会标上所属类型(Fino、Amontillado、Oloroso、Creamn4种)。
奔放与规范的融合西班牙酒标详解译名非常悦耳的桃乐丝已成为西班牙葡萄酒的代名词,当庄主西装革履之时,你一点也看不到西班牙斗牛士的赳赳武气,温文儒雅的绅士。
4、澳洲酒标
忘了英女王领导下的拘谨绅士吧,澳洲人的奔放已将一板一眼的规律打破,大名鼎鼎的奔富酒园在标志上依旧有传统的风范,所以,在新世界看来,对于露纹这类清新的酒标更为推崇。还看得到粗犷的原住民气息吗?荡然无存,细腻与小资的情调弥漫在整张酒标上。拥有近9000个酒厂的澳洲没有烦琐的法定质量控制体系,只规定了葡萄酒产地的地理位置。南澳、维多利亚、新南威尔士都是著名产区。澳洲葡萄酒越来越精致,不论是席拉子还是薏丝琳,一直是蜚声国际,有土壤与气候的优势,更难得的是澳洲人精益求精的良好秉性,酒标也就简单明了。如果能看懂法国和德国酒标,那么澳洲酒标不在话下!对于新世界酒来说,年份不是重要关注的问题,葡萄品种、酒园名称才是关键字。澳洲葡萄酒堪称最易入口的品种,过滤了新世界酒的“青涩”,呈现活泼的圆润,而且价格比起旧世界酒庄来平易许多,新老酒迷共同爱戴之。
红酒酒标上有哪些内容?
产地、生产商、原料永远是一种食物或饮料的重要信息,而它们中最重要的信息,通常会用最醒目的字体标出来。在葡萄酒的世界里,“产地”指的是葡萄的来源产区,“原料”指的是葡萄品种,“生产商”则是各家酒庄、合作社和酒商,酒标上用最醒目字体标出来的重要信息,会根据每个国家、每个产区想要强调的信息不同而有区别。
1、产地:葡萄酒产区
在重视产区的地方,产地通常会作为最重要的信息,用大字标出关键字,紧接其下用原产地命名全称标出。生产商名称通常用小字列在酒标边缘,比如法国勃艮第的各个级别的产区、卢瓦尔河谷的桑塞尔(Sancenre),以及很多酒庄名声不如产区名声响亮的酒庄,通常会选择把产区放在主导位置。
2、生产商:酒庄
在重视建立生产商品牌的地方,葡萄酒的名字就是生产商名字,产地被列在生产商之下。波尔多的酒庄就是著名的一例。代表酒庄的CHATEAU—词,已经是人人皆知的品牌象征了。香槟的厂牌也是极其注重生产商品牌的,大牌必然醒目标出,然后再细写是哪线产品。
3、原料:葡萄品种
是否标出葡萄品种,是区分新世界风格和旧世界风格的线索,代表传统葡萄酒生产的旧世界风格,葡萄品种一般不会标在正标上,大概是因为葡萄酒生产消费历史悠久,每个产区有对应的葡萄品种,标出了产区就不必多此一举地标酒标了。不过,阿尔萨斯是个特例,因为同一产区有雷司令、灰品诺、麝香、琼瑶浆四种主要葡萄,所以每支酒上都会标出葡萄品种。
新世界风格的葡萄酒,把葡萄品种作为酒品风格的一种标志,常常用此命名酒品,把葡萄品种大字写在酒标上,一个酒庄通常也会生产一系列不同葡萄品种的酒品。
酒标上的数字有什么意义?
酒标上有三个用数字标明的信息——年份、容量和酒精度,虽然简单但也告知了重要的信息。
1、年份
葡萄酒酒标上的年份指的是葡萄的采摘年,通常需要原料葡萄90%的产自所标年份,但根据国家、产区条例的不同,最多可以混入50%的其他年份酒。
2、容量
一支葡萄酒的容量一般都是750毫升,冰酒、茹拉黄酒等成本较高的,会有50毫升的特殊瓶型,再老点儿的酒也有70毫升的,而大瓶装的酒从1.5升开始,拿来陈年最佳。
3、酒精度
这是酒精饮料的重要特征,虽然多数葡萄酒还是在11度到13度间,但是近些年来一些产区气候偏热,高过14度的葡萄酒越来越多,对葡萄酒的风味有不小的影响。
新旧世界葡萄酒标签风格的最大区别集中体现在:原产地的内涵范畴,以及一些词汇的概念意义。相比而言,新世界酒标信息表达更直接简洁,旧世界更含蓄复杂。比如,新世界葡萄酒的产地和葡萄品种没有必然的关系;而旧世界酒法,原产地的约定就是对葡萄品种的界定,标注了Bourgogn也就隐含了这瓶红葡萄酒是用PhotNolr酿制的。
因此,新世界葡萄酒的酒标在标出葡萄酒原产地,甚或葡萄园后,多会标注出葡萄品种。而旧世界酒标,一般能找到的仅是原产地,包括法国的A0C,意大利的D0C,西班牙的D0,除了法国的阿尔萨斯和德国部分葡萄酒,基本不再标葡萄品种。一些词汇的使用,旧世界多有严格法律约定,新世界会更宽松和随意些。