我是WSET3三级国际高级品酒师。我简单回答一下这个问题。首先我来告诉你背标是中英文，还是只有中文，还是只有英文，或者没有背标等等。和这酒的真伪无关。根据我国的相关法律法规，中文背面标签上的许多信息必须显示。如果大部分消费者想通过酒标看红酒，就应该老老实实看中文背标。首先，原厂标签一般都是英文的，不同国家、不同产地的风格和内容都不一样。
进口红酒有中文背标未贴怎么处罚？
该工作由各市区的市场监管局进行检查，一般是会经初步判断，如果是正常的酒水，只会当场扣押，并限定该店经营者限定的工作日提供相关进货资料就好了。按照食品安全法规定，进口食品的中文标签必须加贴在最小销售包装上，如果是以瓶为单位销售，就必须贴在瓶身上以箱为单位销售，可以贴在外包装箱上。中文标签标识可以帮助消费者了解生产日期生产地以及经销商的资料，没有中文标识就是俗称的水货。
如果发现酒水有问题，当场作出了扣押处理，之后会整理成相关的文书资料提做一步的鉴定。如果是假酒国家产品质量法有相关处罚标准。生产销售不符合保障人体健康和人身财产安全的国家标准行业标准的产品的，责令停止生产销售，没收违法生产销售的产品，并处违法生产销售产品包括已售出和未售出的产品，下同货值金额等值以上三倍以下的罚款有违法所得的，并处没收违法所得情节严重的，吊销营业执照构成犯罪的，依法追究刑事责任。
红酒日期怎么看？
首先我们要有个概念，就是国外是没有生产日期这一概念的，而红酒上的日期并不是生产酒的日期，而是葡萄采摘的年份，这一点一定要注意。一般情况下，一瓶正宗的法国进口红酒会包含两个日期。其中一个是酒标上的日期，通常是一年份。如200520072009另外一个日期不太明显，往往是在瓶口的铝箔封帽上或瓶颈上。
如L7296A06 1158。那么这两个日期分别是什么意思呢？一酒标上的年份。酒标上的年份其实是酿制此瓶葡萄酒所用葡萄的年份，如2005意味着这瓶酒是用2005年的葡萄酿制的。通过这个年份可大致判断出这瓶酒的优劣，因为葡萄酒的品质跟葡萄生长时的天气气候是密不可分的。就著名的法国波尔多而言，比较好的年份有1961年1970年1982年例如著名的82年拉菲1990年1996年2000年2003年2005年点此了解更多关于年份的信息。
二瓶口的铝箔封帽上或瓶颈上的日期。瓶口的铝箔封帽上或瓶颈上的日期其实是葡萄酒灌装入瓶的日期，如L7296A06 1158。这个日期的意思是L7代表2007年，296代表法国时间从元旦开始的第296天灌装，A06代表生产线编号，1158是那天精确的灌装时间。很多人会把这个时间和葡萄的年份混淆。
进口葡萄酒没有外文背标，这是假酒吗？该怎么分辨？
我是WSET3级国际高级品酒师，我来简单回答这个问题，先告诉你，背标有没有中英文背标，或者只有中文背标，或者只有英文背标，或者没有背标，等等，与这款酒的真假没有半毛钱关系。1有些酒是样酒或者是品鉴专用酒，没有在市场上流通售卖的，就没有背标。2如果一款酒在中国被独家代理，那么出厂时就可以根据中国运营商的要求，直接贴上中文标，然后出口到中国，因此就没有英文标。
如何通过酒标看红酒？
作为一个在葡萄酒行业浸淫了10多年的人，说一个最靠谱的吧。如果大部分消费者想通过酒标看红酒，就应该老老实实看中文背标。首先，原厂标签一般都是英文的，不同国家、不同产地的风格和内容都不一样。这是普通消费者不认可的。根据我国的相关法律法规，中文背面标签上的许多信息必须显示。比如原料、原产国、种类、罐装日期、酒精含量、含量、进口商信息都是必须的。
