存知己，天涯存知己什么意思

这句话应该是从王勃《送杜少府之任蜀州》中”海内存知己，天涯若比邻。“里面引申出来的。意思是：四海之内都有知心朋友，远在天边就好像近在眼前。形容思想感情相通；再远也亲近。

“海内存知己，天涯若比邻”！这是唐诗里的句子----比喻： 虽然相隔很远，但仍然有知己好朋友，而且心心相近，好似邻居一般！

原文送杜少府之任蜀州唐 王勃城阙辅三秦，风烟望五津。海内存知己，天涯若比邻与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。白话译文古代三秦之地，拱护长安城垣宫阙。风烟滚滚，望不到蜀州岷江的五津。与你握手作别时，彼此间心心相印；你我都是远离故乡，出外做官之人。四海之内只要有了你，知己啊知己，不管远隔在天涯海角，都像在一起。请别在分手的岔路上，伤心地痛哭；像多情的少年男女，彼此泪落沾衣。

海内存知己，天涯若比邻【解释】：四海之内有知己朋友，即使远在天边，也感觉象邻居一样近。【出自】：唐·王勃《杜少府之任蜀洲》：“海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。”【近义词】：莫逆之交【反义词】：割席分座【语法】：复句式；作宾语；含褒义 海内存知己,天涯若比邻的英文翻译1.a bosom friend afar brings a distant land near.