国家质检中心，国家质检中心翻译成英语怎么翻译

National Center for Quality Supervision and Quarantine

Center for Quality Supervision and Quarantine,这个是正确的。

the central quality of china.

national quality control center

国家防火建筑材料质量监督检验中心（以下简称质检中心）是经公安部和原国家标准局批准建立，于1987年经原国家标准局正式验收并授权成为全国首批具有第三方公正性地位的、法定的国家级产品质量监督检验机构。质检中心行政上受公安部消防局领导，检验业务上受国家认证认可监督委员会和公安部消防局指导。质检中心成立二十多年来，特别注重实验室建设、人才培养和质量管理体系运行的持续有效。按照中国合格评定国家认可委员会《检测和校准实验室能力认可准则》和国家认监委《国家产品质检中心授权管理办法》的要求建立质量管理体系，并通过了国家认监委和中国合格评定国家认可委员会每三年一次的实验室认可、资质认定和计量认证的三合一复评审、监督评审和扩项评审及国家认监委的专项监督。2003年通过了中国船级社的评审，被授权成为船用耐火材料与耐火构件等产品质量验证检验机构。为了忠实地完成国家和社会赋于质检中心的消防产品质量检验重任，质检中心确立了“科学检验、公正评价、优质服务、求实创新”的十六字质量方针。中心的组织机构为一科一部四室，即技术管理科、技术发展部、办公室、防火建材检验室、耐火建筑构（配）件检验室、阻燃电缆及防火涂料检验室），拥有建筑面积15000多平方米的试验场馆，仪器设备200多台套, 固定资产5000余万元。通过多年的建设和发展，质检中心已被国家认监委授权承担防火建筑材料及涂料、耐火建筑构（配）件、阻燃及耐火电缆、消防器材等四大类77余种产品的国家监督抽查、地方监督抽查、型式检验、仲裁检验、认证认可检验和委托检验等检验工作。质检中心除了承担检验任务外，还开展建32313133353236313431303231363533e4b893e5b19e31333361303035筑材料燃烧性能、电线电缆燃烧性能、防火材料产品等标准的制定（修订）、检测技术的研究和检验设备的研究开发等工作。中心的相关业务见中国防火建材网。为了更好地为客户做好服务工作，质检中心会同全国消防标准化技术委员会加大了检验标准及产品标准的宣传力度。质检中心还开展了企业质量管理体系咨询和产品质量跟踪检验服务、燃烧性能等级标识服务、公共场所阻燃标识服务等工作。质检中心还承担了全国消防标准化技术委员会防火材料分技术委员会（TC113/ SC7）秘书处的工作，负责防火材料标准化技术归口管理。了料分技质检中心自建立以来，已先后派出60余批次, 120多人次的技术和管理人员赴美国、加拿大、德国、瑞士、英国、瑞典、日本、意大利、比利时、澳大利亚韩国、马来西亚等国家进修学习、参加国际会议、考察抽样等，并与国外知名的检验机构，如UL（USA）、FM（USA）、WORRINGTON（UK）、KFI（KOREA）、JTCCM（JAPAN）等，建立了长期的合作和信息交流渠道。