酒瓶标签标示为VindeTable。拿法国红酒举例：如何通过标签鉴别法国葡萄酒第一步，从标签看该葡萄酒所属的级别，法国法律将法国葡萄酒分为4级：1。酒瓶标签标示为Appellation 产区名 Controlee。你的问题是《为什么红酒原料是葡萄汁而不是葡萄品种》接下来我将回答你的问题。
为什么红酒原料是葡萄汁不是葡萄品种？
你好，我是《青青的爱吃鱼的小丸子》很高兴回答你的问题。你的问题是《为什么红酒原料是葡萄汁而不是葡萄品种》接下来我将回答你的问题。葡萄酒的酿造工艺起源于6000年前的土耳其安纳托利亚地区。分红葡萄酒和白葡萄酒，红葡萄酒是红葡萄酿造的，而白葡萄酒却不是白葡萄酿造的，而是红葡萄去皮酿造的。接下来我将分三点说说红葡萄酒的酿造工艺，看完你自然就明白了：1、去梗。
也就是把葡萄粒从枝梗上取下来，因为枝梗上有许多单宁酸，会影响葡萄酒的口感。2、压榨和发酵。红酒的酿造是葡萄皮和葡萄肉一起压榨，红酒中的红色素就是在葡萄皮压榨的过程中释放出来的。压榨后就得到了酿造的原料——葡萄汁。经过发酵葡萄汁中的糖分会转化为酒精和二氧化碳。所以发酵过程中糖分会越来越少而酒精的浓度则会越来越高。
如何通过红酒的标签，去判断红酒的产地？
拿法国红酒举例：如何通过标签鉴别法国葡萄酒第一步，从标签看该葡萄酒所属的级别，法国法律将法国葡萄酒分为4级：1。法定产区葡萄酒 AOC2。优良地区餐酒 VDQS3。地区餐酒 VIN DE PAYS4。日常餐酒 VIN DE TABLE法定产区葡萄酒，级别简称 AOC，是法国葡萄酒最高级别。AOC在法文意思为“原产地控制命名”。
原产地地区的葡萄品种、种植数量、酿造过程、酒精含量等都要得到专家认证。只能用原产地种植的葡萄酿制，绝对不可和别地葡萄汁勾兑。AOC产量大约占法国葡萄酒总产量的35％。酒瓶标签标示为 Appellation 产区名 Controlee。如附图：地区餐酒 VIN DE PAYS (英文意思Wine of Country)日常餐酒中最好的酒被升级为地区餐酒。
地区餐酒的标签上可以标明产区。可以用标明产区内的葡萄汁勾兑，但仅限于该产区内的葡萄。产量约占法国葡萄酒总产量的15％。酒瓶标签标示为 Vin de Pays 产区名法国绝大部分的地区餐酒产自南部地中海沿岸。日常餐酒 VIN DE TABLE (英文意思 Wine of the table)是最低档的葡萄酒，作日常饮用。
可以由不同地区的葡萄汁勾兑而成，如果葡萄汁限于法国各产区，可称法国日常餐酒。不得用欧共体外国家的葡萄汁。产量约占法国葡萄酒总产量的38％。酒瓶标签标示为 Vin de Table。第二步，如果是AOC级别的葡萄酒，还可细分为很多等级1、法定产区葡萄酒AOC在法文意思为"原产地控制命名"，酒瓶标签标示为 Appellation 产区名 Controlee。
2、产区名标明的产地越小，酒质越好。例如，波尔多Bordeaux大产区下面可细分为MEDOC次产区、GRAVE次产区等，而 MEDOC次产区内部又有很多村庄，如MARGAUX村庄，MARGAUX村庄内有包含几个城堡（法文Chateau)，如Chateau Lascombes。最低级是大产区名AOC：例如 Appellation 波尔多产区 Controlee，次低级是次产区名AOC：如 Appellation MEDOC次产区 Controlee较高级是村庄名AOC：如 Appellation MARGAUX村庄 Controlee最高级是城堡名AOC：如Appellation Chateau Lascombes城堡 Controlee3、要了解法国葡萄酒，请记住法文词"城堡"CHATEAU，也可译为"酒庄"。
第三步，对于一些波尔多葡萄酒，它还有其特殊的分级方式，有更高的分级，用法文的顶级酒庄 Premiers Grands Crus Classes 表示, 请记住法文 CRU (意为"土地" ) 五大顶级酒庄：Chateau Lafite-Rothshild（拉菲酒庄）Chateau Margaux（玛歌酒庄）Chateau Latour（拉图酒庄）Chateau Haut Brion（奥比康酒庄）Chateau Monton-Rothshild（木桐酒庄）。
为符合国人消费习惯，有些超市给红酒贴2层标签，你怎么看？
不仅仅是进口葡萄酒，其他进口商品一律遵照国家有关商品标识法规，都需要粘贴中文标识。对此，我个人表示坚决支持，点赞。这种依规合法经营方式，不仅仅是我国，在欧美国家也对非本国官方语言进口商品采取二次贴标的国际通则。因此，我不觉得应该有什么值得质疑之处。另外，对商品本身，更能够为消费者提供准确的商品质量标准等重要信息，对扩大商品宣传有益无害。
尤其是葡萄酒， 除了欧洲旧产区外，美洲，澳洲等南半球南纬三十度线的新大陆产区的葡萄酒商品也被广泛介绍到中国市场。作为消费者，不可能希望一个人仅仅为了读懂酒标，就能够同时通晓新旧两个产酒区主要官方语言：英语，法文，德语，意大利文，西班牙语，葡萄牙语。因此，中文二次贴标，无疑对消费者提供了更加便捷的消费选择帮助。
