原标题:名庄连线|多娜佳塔Donnafugata酒庄:疫情过后精品酒消费趋势会如何变化?
Because of the New Corona Virus epidemic, it's impossible for Chinese drinks merchants to visit Italian wineries physically. As the communication bridge between Italian producers and Chinese merchants, WineITA.com connected a couple of representative wineries from different regions to deliver the current situation of vineyards, their thoughts regarding the development 2020 to Chinese peers. Antonio Rallo, owner of Donnafugata in Sicilia, cares very much the changes of customers' demands, the changes of fine wine consumption after the epidemic.
从3月10日起,经过一个多月的全国“封城”隔离,意大利的新冠肺炎疫情终于出现了一丝转机。目前的居家隔离措施将延长到5月3日。5月4日期,意大利国内部分行业将逐步放开恢复正常。
与往年不同,今年中国酒商无法在春季亲赴意大利酒庄考察、洽谈。作为沟通桥梁,意酒网近期将采写一些意大利各大产区代表性酒庄的动态呈现给读者。本期,我们连线了西西里大区的名庄多娜佳塔(Donnafugata)酒庄,近距离的展现西西里现在的葡萄园长势,听一听酒庄对今年的发展作何打算,他们此刻在思考的问题又是什么。
意酒网:现在您的葡萄园中葡萄藤长势如何?与往年比,今年的出芽期生长状况正常吗?
多娜佳塔(Donnafugata)酒庄庄主安东尼奥·拉罗(Antonio Rallo):
现在,我们所有葡萄园即将进入开花期。今年的1月、2月非常干燥,但3月份有理想的降水量,让天气变得凉爽,也让葡萄的生长速度适度放缓了一些。现在,我们的葡萄生长状况与前些年基本是一致的。
春季的多娜佳塔酒庄Contessa Entellina葡萄园
意酒网:展望全年,您对今年酒庄发展最大的担忧是什么?您觉得应该怎样应对?
多娜佳塔(Donnafugata)酒庄庄主安东尼奥·拉罗(Antonio Rallo):
从这次疫情中我们学到的教训是,不能躺在过去的功劳簿上,因为市场是不断变化的。现在我们面临的挑战是,在疫情后人们对精品葡萄酒的消费习惯会如何改变?显然今天我们还没有答案。这次疫情其实是病毒在提醒我们,人类文明有多么脆弱,我们的星球、自然资源也一样脆弱。因此,我们必须重新思考我们生活、工作的方方面面。疫情是挑战,也是机会,让人类回到可持续发展的世界。
作为一个农业属性的企业,我们酒庄即使在疫情期间也从来没有停止过各方面的公司经营,包括行政、物流、营销和商务活动。当然,我们给员工提供了必要的防疫保护,或者是让大家在家办公。一旦疫情过去,我最想做的就是去拜访客户,我希望知道他们的需求发生了怎样的改变。更进一步,我们还为所有员工、合作机构设立了针对新冠肺炎的保险。我希望酒庄能再次迎来新的访客者,我期待着这个时刻的到来。目前我们投入到新的市场沟通和服务活动中,为葡萄酒爱好者提供更丰富的体验。
多娜佳塔在马萨拉的酒窖
3.复活节刚刚过去。您是如何欢庆这个特殊的复活节的?
多娜佳塔(Donnafugata)酒庄庄主安东尼奥·拉罗(Antonio Rallo):
今年复活节,我做了一些以往总没有时间去做的特殊美食,与我的妻子Barbara一道度过。
多娜佳塔(DonnaFugata)酒庄属于拥有150年酿酒历史的拉罗(Rallo)家族。1983年,现任庄主安东尼奥·拉罗(Antonio Rallo)先生的父亲吉奥卡莫·拉罗(GiacomoRallo)意识到,西西里岛有着不亚于托斯卡纳(Tuscany)和皮埃蒙特(Piedmont)的出色风土。于是他们在西西里西部港口城市马萨拉(Marsala)建立起自己的酒庄,并为酒庄命名为DonnaFugata,在意大利语中意为“出逃的女士”。
这个名字来自于著名的意大利语小说《豹Leopard》(Tomasi di Lampedusa著述)中的女主人公,其原型是玛丽亚·卡罗莱娜(Maria Carolina)王后(波旁王朝费尔南德四世的妻子)。她因逃离拿破仑军队而来到西西里避难,当时她的避难所就是如今多娜佳塔DonnaFugata酒庄所在的地方。
目前,多娜佳塔(DonnaFugata)酒庄在西西里岛各处共拥有近400公顷葡萄园:西西里中部的Contessa Entellina(270公顷)、西南部Vittoria(36公顷)、西西里主岛西南的Pantelleria小岛(68公顷)、东部Etna火山(18公顷),以及在Marsala的酿造、陈酿及罐装车间。
多娜佳塔在潘塔莱利亚岛的葡萄园
多娜佳塔(DonnaFugata)酒庄拥有近30款西西里本土葡萄酒产品,覆盖不同价格带和不同层次的消费需求。其中最为知名的是旗舰型酒款Mille e una Notte(一千零一夜)干红葡萄酒和Ben Rye(风之子)风干甜白葡萄酒。2004年份的Mille e una Notte(一千零一夜)干红葡萄酒(90%黑阿沃拉葡萄酿造)和2006年份Ben Rye(风之子)甜白葡萄酒(泽比波葡萄酿造),曾分别被罗伯特·帕克(Robert M. Parker, Jr.)的《葡萄酒倡导者Wine Advocate》杂志给予91和90分的高分评价。
多娜佳塔(DonnaFugata)是一座极具艺术气质的酒庄。该酒庄旗下所有酒款都具有个性鲜明的酒标,所有酒标均由西西里本地的一位插画师绘制,辨识度极高,又具有深意。
文章来源:意酒网WineITA订阅号