张裕红酒为什么是changyu，为什么张裕红酒瓶子上却标的是拼音changyu

这个要从中国的拼音发展史来说了，简单说就是 威妥玛拼音和汉语拼音的区别，你说的这个就属于威妥玛拼音，这个都是因为历史遗留问题和一些约定俗成而保留下来的，比如：常见的烟 中华 ，青岛啤酒 等都是用的威玛拼音，详细问题可以查一下相关的专业解释

按英文注释的拼音。外国人就叫“changyu”。

张裕葡萄酒的拼音是让照英语的发音标准定得所以是Chang Yu，而不是zhang yu。就像茅台的瓶子上拼音是MOU tai，而不是maotai是一个道理。更多有关张裕葡萄酒的知识您可以关注武汉葡萄酒批发团购网（http://www.wuhanputaojiu.com）

因为那是英文，不是汉语拼音。张裕的英文就是：CHANGYU

过去我们一直使用的是威氏拼音来拼汉字的英文，所以出现了:changyu， peking，tsinghua等。新中国成立后，为了对外交流的方便和拼写的规范，规定用汉语拼音方案来统一中国专有名词的英文转写。

英文谐音。。。

那是旧中国采用的韦氏拼音，不是纯粹的英文。

显摆自己历史长呗