拿壶酒来酒厂，画蛇添足的译文

画蛇添足 . 古代楚国有个贵族，祭过祖宗以后，把一壶祭酒赏给前来帮忙的门客。门客们互相商量说：“这壶酒大家都来喝则不够，一个人喝则有余。让咱们各自在地上比赛画蛇，谁先画好，谁就喝这壶酒。” 有一个人最先把蛇画好了。他端起酒壶正要喝，却得意洋洋地左手拿着酒壳，右手继续画蛇，说：“我能够再给它添上几只脚呢！”可是没等他把脚画完，另一个人已把蛇画成了。那人把壶抢过去，说：“蛇本来是没有脚的，你怎么能给它添脚呢！”说罢，便把壶中的酒喝了下去。 那个给蛇添脚的人终于失掉了到嘴的那壶酒。 。。。 【说明】这篇寓言告诉人们，凡做一件事情，必须有具体的要求和明确的目标，要以清醒坚定的意志，追求之，完成之，不要被胜利冲昏头脑。被胜利冲昏头脑的人，往往为盲目乐观所蔽，而招致失败。

劳心苦，劳力苦，苦中寻乐，拿壶酒来 为名忙，为利忙，忙里偷闲，饮杯茶去从前，广州忠爱路（今中山四路）有座茶楼。店老板是个很通文墨的前清秀才。为了招徕顾客，他想了两个主意。一个是给茶楼起个好名字“妙奇香”。一见这名字，人们就会觉得茶香奇妙，口舌生津，便要登楼一饮为快。另一个是在楼上茶座对面，贴一句上联，征求顾客续对。上联是：为名忙，为利忙，忙里偷闲，饮杯茶去 上联挂出以后，文人雅士们争相来此地饮茶、续对，可是他们挖空心思，也没有人能对上。茶楼生意挺红火，就是下联没有着落。说话间，两个月过去了。有个乡下人，进城来想混口饭吃 。此人原是个教书先生 。这行业，虽是劳心者，也苦不堪言 。他便改行做体力活 ，种瓜点豆，卖点鲜菜，也总是不顺心。这天，也走到茶楼这儿解解闷儿。听人说，有个对子两个月了都对不上来，他好奇地一看 ，笑道：“我还以为是绝对呢！这有何难。”说罢，坐了下来，也不管店小二和周围食客的白眼，让店小二“拿壶酒来”，又要了四个菜，自斟自饮三杯，命小二纸墨侍候。只见他挥笔对出： 劳心苦，劳力苦，苦中寻乐，拿壶酒来

译文　　古代楚国有个人祭过祖宗以后，把一壶酒赏给来帮忙祭祀的门客一壶酒。门客们互相商量说：“大家一起喝这壶酒不足够，一个人喝它还有剩余。要求大家在地上画蛇，先画好的人喝这壶酒。” 　　一个人最先完成了，拿起酒壶准备饮酒，却左手拿着酒壶，右手画蛇，说：“我能够为它画脚。”他还没有（把脚）完成，另一个人的蛇画好了，抢过他的酒壶，说：“蛇本来就没有脚，你怎么能给它画脚呢?”话刚说完，就把那壶酒喝完了。 　　那个给蛇画脚的人，最终失掉了那壶酒。

古代楚国有个贵族，祭过祖宗以后，便把一壶祭酒赏给前来帮忙的门客。门客们互相商量说：“这壶酒大家都来喝则不够，一个人喝则有余。让咱们各自在地上比赛画蛇，谁先画好，谁就喝这壶酒。” 有一个人最先把蛇画好了。他端起酒壶正要喝，却得意洋洋地左手拿着酒壶，右手继续画蛇，说：“我能够再给它添上几只脚呢！”可是没等他把脚画完，另一个人已把蛇画成了。那人把壶酒抢过去，说：“蛇本来是没有脚的，你怎么能给它添脚呢?”说罢，便把壶中的酒喝了下去。 　　那个给蛇画脚的人，最终没有喝到酒。

为名忙，为利忙，忙里偷闲喝杯茶去， 劳心苦，劳力苦，苦中作乐拿壶酒来。——苦中作乐。形容生活再怎么苦，也要懂得及时行乐。形容苦中作乐的经典句子：1、身在其中苦中作乐。得不到永远在躁动。你羡慕着别人，也有别人羡慕着你，谁是你的风景，你又是谁的梦。2、人生在世，冰霜苦旅、得失琉璃，到头来真正能令人慰藉的，也无非只想求一碗热茶喝。你若觉得生活太忙，人生微苦，不如忙里偷闲，苦中作乐，且喝一杯茶去。3、苦瓜自苦，我心自甜。生活中很多事情就像苦瓜一样，我们无法改变，也无力改变，倘若因此而纠结在心，抑郁难解，岂不是更大痛苦？4、当我们对工作环境不满抱怨时，多想想那些还未找到工作的或已下岗的人们。苦也快乐，累也快乐，只有学会苦中作乐，才能收获心之甘甜。5、喜欢和不喜欢都是可以相互转化的，而这个转化剂就是，习惯。学会苦中作乐，是放松自己，炒热气氛，利人利己的本事。6、人，再幸运，也还是辛苦的，幸亏懂得苦中作乐。

为名忙，为利忙，忙里偷闲，且饮一杯茶去；劳力苦，劳心苦，苦中作乐，请温二两酒来。请温二字，礼貌从容。二两酒/一杯茶，天衣无缝，声韵和谐。相比一碗酒，两壶酒要文明，适度好多。

苦中作乐!

为蛇足者，终亡其酒，意思为： 画蛇添足的人，最终丢掉了他的酒。 亡的意思是：无，没，丢掉，失去 遂的意思是：于是就 蛇固无足，子安能为之足的意思是： 蛇本来是没有脚的，你怎么能给它添脚呢！

亡——失去,得不到 遂-----于是 蛇本来是没有脚的，你怎么能给他画上脚呢？ 为蛇添足的那个人，终究失去了那壶酒

“蛇固无足，子安能为之足？” 指蛇本来是没有脚的，你怎么能给他画上脚呢？出自“画蛇添足”成语故事 “为蛇足者，终亡其酒” 指为蛇添足的那个人，终究失去了那壶酒 。 画蛇添足 楚国有个人搞祭祀活动。祭祀完了以后,取出一壶酒来赏给门人们喝。 门人们见只有一壶酒,就互相约定说:"这壶酒几个人一起喝,肯定不够喝;如果一个人喝,才会有点剩余。我们可以一起在地上画蛇,谁先把蛇画好,这壶酒就归谁喝,一人画完后，却没有饮酒，左手拿着酒壶，右手拿着笔说：我给它画个脚！”还没有画完，旁边一人夺其酒壶说道：“蛇是没有脚的，你怎么能给它画脚呢？”于是喝起了酒。

做不来~~~~~~~~ 做不来 　 我还是做不来 ...... 原来我还是没有整理好我的心情.以为自己可以接受,原来做不到,心里的抵触那么鲜明.我不知道我要怎么去面对.过去啊,就像一个牢笼.把我深深锁在记忆里. 有些事你拼命想要忘掉,却怎么都忘不掉.总有些细节在不经意里被唤醒,提醒我做错了什么.这样苦苦的挣扎,我真的很累.也许当年没犯那么多错,现在就不会这么痛苦,只是从来没有后悔药. 有些事,有些伤口,会在时间里淡去.有些记忆,却在时间的轨迹里发酵成毒药.有些梦境中,看不清人的脸庞,却比现实还要真实.我讨厌这种生活,讨厌,讨厌....... 人前我总是笑,背后我也会偷偷地哭.在生活的面前,我也渺小得像只蚂蚁.总有些事一辈子都摆脱不了,只是我还是执着的想要忘掉.有些伤口再也不想去触碰,无论我怎样假装坚强,可是心不会说谎,我还是好累.好累...... 忽然被动地走到感情的十字路口,我却只想退却和逃离.我努力的想要适应,我努力了,尽力了,可我失败了,真的做不到.真的做不到...... 也许你真的不在乎所谓的过去,可是我没办法逃避,没办法忘记.突然没有后路,我觉得自己走进了一个死胡同,没有希望,看不到未来``` 忘记,是个浩大的工程.也许在完工前,我永远走不出过去的迷宫,真的,我还是渴望能一个人过,好好过,不谈感情,没有回忆. 什么时候我才能走出自己画的牢```````````?????

终亡其酒 亡是失去的意思 遂饮去酒 遂是紧接的意思 “蛇固无足，自安能为自足？”这句话的意思是：蛇本来没有足，你怎能为它添上呢？ “为蛇足者，终亡其酒”这句话的意思是：为蛇添足的人，最终失去了美酒。

亡：失去 最终失去那酒 遂：于是， 就 就喝了那杯酒

旧版还珠格格小燕子经典语录　　走进一间房，四面都是墙，抬头见老鼠，低头见蟑螂。　　门前一只狗，在啃肉骨头，又来一只狗，双双打破头。　　师傅眼睛圆又圆，一拳过去少半边，大家笑得乱糟糟，皇上一哼静悄悄。　　大街上，人屎臭，猪屎臭，狗屎臭，屎臭屎臭屎屎臭！　　祝大家长命百岁，脑袋不掉。　　出了半口气，报了半箭之仇。　　士可杀不可辱！　　累死事小，饿死事大。要头一颗，要命一条。　　一人做事一人当！　　虫儿叫，哎吱哎吱（恃宠生骄，爱之适以害之）　　花间一壶酒，不坐不相亲（花间一壶酒，独酌无相亲）　　面店、生姜、整个儿（缅甸、回疆、准噶尔）　　山路走完了有水，柳树落了有花（山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村）　　化力气为浆糊（化戾气为祥和）　　鱼家瓢虫（鳏寡孤独）　　从哪儿拿，还哪儿去（取之于民，还之于民）　　老天爷撒的网，逃也逃不掉（天网恢恢，疏而不漏）　　噗吱噗吱（彼此彼此）　　鱼粗鱼细（呼之欲出）　　乐得像老鼠（乐不思蜀）　　新菜旧菜，一只两只(别出心裁，独树一帜）　　烤猪格格（还珠格格）。　　国有乾隆，谷不生虫（国有乾隆，国运昌隆）。　　一言既出，八马难追！再加九个香炉！（君子一言，驷马难追 一言九鼎）　　皇上刁难风沙暗，公主背诗幽怨多！（行人刁斗风沙暗，公主琵琶幽怨多）　　野人万里打不过，剑像雪花和沙漠！（野云万里无城郭，雨雪纷纷连大漠)　　听说玉门还被遮，应该杀他一大车！（闻到玉门犹被遮，应将性命逐轻车）　　如人饮水，冷了蜘蛛（冷暖自知）　　蜘蛛死了还会生。（置之死地而后生）　　五个身体都摔倒地上了。(五体投地)　　紫薇：“我知道他爱你爱的好痛苦好痛苦,我也知道你爱他爱的好痛苦好痛苦。”　　尔康对紫薇说：“你痛，我也痛！你痛，我更痛！”　　前不见蹄膀，后不见烤鸭。念肚子之空空，独怆然而涕下。　　小燕子的对子　　钟鼓一萝卜（锣钹）　　绸缎一萝卜（罗帛）　　陈述一萝卜（罗白）　　如人饮水—冷了蜘蛛（冷暖自知）　　小燕子的菜单　　大卸八块　　狗血淋头　　脑袋开花　　开膛破肚　　脑浆迸裂　　狼心狗肺　　碎尸万段　　粉身碎骨　　要头一颗　　要命一条　　鱼有浓烟　　白刀子进红刀子出　　断手断脚四分五裂　　小燕子的成语趣变　　不折手断（不择手段）　　一兵之猫（一丘之貉）　　羊缝鹰围（阳奉阴违）　　一鸟骂人（一鸣惊人）　　一丝不句（一丝不苟）　　一劳永兔（一劳永逸）　　一苦千金（一诺千金）　　一发千钩（一发千钧）　　一言九桌（一言九鼎）　　心急如坟（心急如焚）　　冷了蜘蛛（冷暖自知)　　小蚁大蚁（晓以大义）　　以化传化 (以讹传讹)　　神仙画画（出神入画）　　鱼有浓烟（与有荣焉）　　炉子可浇（孺子可教）　　鱼家瓢虫（鳏寡孤独）

旧版还珠格格小燕子经典语录　　走进一间房，四面都是墙，抬头见老鼠，低头见蟑螂。　　门前一只狗，在啃肉骨头，又来一只狗，双双打破头。　　师傅眼睛圆又圆，一拳过去少半边，大家笑得乱糟糟，皇上一哼静悄悄。　　大街上，人屎臭，猪屎臭，狗屎臭，屎臭屎臭屎屎臭！　　祝大家长命百岁，脑袋不掉。　　出了半口气，报了半箭之仇。　　士可杀不可辱！　　累死事小，饿死事大。要头一颗，要命一条。　　一人做事一人当！　　虫儿叫，哎吱哎吱（恃宠生骄，爱之适以害之）　　花间一壶酒，不坐不相亲（花间一壶酒，独酌无相亲）　　面店、生姜、整个儿（缅甸、回疆、准噶尔）　　山路走完了有水，柳树落了有花（山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村）　　化力气为浆糊（化戾气为祥和）　　鱼家瓢虫（鳏寡孤独）　　从哪儿拿，还哪儿去（取之于民，还之于民）　　老天爷撒的网，逃也逃不掉（天网恢恢，疏而不漏）　　噗吱噗吱（彼此彼此）　　鱼粗鱼细（呼之欲出）　　乐得像老鼠（乐不思蜀）　　新菜旧菜，一只两只(别出心裁，独树一帜）　　烤猪格格（还珠格格）。　　国有乾隆，谷不生虫（国有乾隆，国运昌隆）。　　一言既出，八马难追！再加九个香炉！（君子一言，驷马难追 一言九鼎）　　皇上刁难风沙暗，公主背诗幽怨多！（行人刁斗风沙暗，公主琵琶幽怨多）　　野人万里打不过，剑像雪花和沙漠！（野云万里无城郭，雨雪纷纷连大漠)　　听说玉门还被遮，应该杀他一大车！（闻到玉门犹被遮，应将性命逐轻车）　　如人饮水，冷了蜘蛛（冷暖自知）　　蜘蛛死了还会生。（置之死地而后生）　　五个身体都摔倒地上了。(五体投地)　　紫薇：“我知道他爱你爱的好痛苦好痛苦,我也知道你爱他爱的好痛苦好痛苦。”　　尔康对紫薇说：“你痛，我也痛！你痛，我更痛！”　　前不见蹄膀，后不见烤鸭。念肚子之空空，独怆然而涕下。　　小燕子的对子　　钟鼓一萝卜（锣钹）　　绸缎一萝卜（罗帛）　　陈述一萝卜（罗白）　　如人饮水—冷了蜘蛛（冷暖自知）　　小燕子的菜单　　大卸八块　　狗血淋头　　脑袋开花　　开膛破肚　　脑浆迸裂　　狼心狗肺　　碎尸万段　　粉身碎骨　　要头一颗　　要命一条　　鱼有浓烟　　白刀子进红刀子出　　断手断脚四分五裂　　小燕子的成语趣变　　不折手断（不择手段）　　一兵之猫（一丘之貉）　　羊缝鹰围（阳奉阴违）　　一鸟骂人（一鸣惊人）　　一丝不句（一丝不苟）　　一劳永兔（一劳永逸）　　一苦千金（一诺千金）　　一发千钩（一发千钧）　　一言九桌（一言九鼎）　　心急如坟（心急如焚）　　冷了蜘蛛（冷暖自知)　　小蚁大蚁（晓以大义）　　以化传化 (以讹传讹)　　神仙画画（出神入画）　　鱼有浓烟（与有荣焉）　　炉子可浇（孺子可教）　　鱼家瓢虫（鳏寡孤独）

旧版还珠格格小燕子经典语录　　走进一间房，四面都是墙，抬头见老鼠，低头见蟑螂。　　门前一只狗，在啃肉骨头，又来一只狗，双双打破头。　　师傅眼睛圆又圆，一拳过去少半边，大家笑得乱糟糟，皇上一哼静悄悄。　　大街上，人屎臭，猪屎臭，狗屎臭，屎臭屎臭屎屎臭！　　祝大家长命百岁，脑袋不掉。　　出了半口气，报了半箭之仇。　　士可杀不可辱！　　累死事小，饿死事大。要头一颗，要命一条。　　一人做事一人当！　　虫儿叫，哎吱哎吱（恃宠生骄，爱之适以害之）　　花间一壶酒，不坐不相亲（花间一壶酒，独酌无相亲）　　面店、生姜、整个儿（缅甸、回疆、准噶尔）　　山路走完了有水，柳树落了有花（山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村）　　化力气为浆糊（化戾气为祥和）　　鱼家瓢虫（鳏寡孤独）　　从哪儿拿，还哪儿去（取之于民，还之于民）　　老天爷撒的网，逃也逃不掉（天网恢恢，疏而不漏）　　噗吱噗吱（彼此彼此）　　鱼粗鱼细（呼之欲出）　　乐得像老鼠（乐不思蜀）　　新菜旧菜，一只两只(别出心裁，独树一帜）　　烤猪格格（还珠格格）。　　国有乾隆，谷不生虫（国有乾隆，国运昌隆）。