茅台的英文为什么，为什么茅台酒商标的拼音是mou tai呢

汉语拼音未诞生之前已经使用，mou tai 是标准英译。牌子一打响，改的机会就很少。

Chinese Maotai 国酒茅台Chinese Mao-Tai chiew 国酒茅台Chinese Wine Monopoly Sales 国酒专卖

Moutai Loose Liquor

用水洗用水洗用水洗用水洗用水洗用水洗

茅台飞天真假对比鉴别Contrast and identification of Moutai flying true and false茅台飞天真假对比鉴别Contrast and identification of Moutai flying true and false

从目前的情况看，仿品飞天标做的与真品一模一样的还没有。飞天标看仿品还比较明显，容易看出来。所有仿品都在上图中标注的几处露出马脚：① 左飞天右腿一道裤褶的一头无弯曲，正品有弯曲。② 左腿处连接裤摆的飘带绳中间弯折处有弯曲，正品无弯曲。③ 左边飞天左腿上面裤摆右侧小口，2010年以前闭合；2011年开口；2012年以后闭口；有年前年后交错现象正常。④ 右侧飞天的脸部变形，变瘦难看。

楼上的都是cocltail.基本上都是用六大基酒所调的.分别是.白兰地.朗姆酒.特基拉.威士忌.金酒.伏特加

一般没兴趣的话cocktail可以不做太多了解 相对小众 一般酒吧里会经常喝的就whiskey vodka brandy 至于tequila和gin基本不会有人纯饮的 rum 可能会有人喝的？应该还是没有吧 没见过 如果是cocktail类就大可不必担心了 很多鬼佬也不了解的 除了同类酒徒之外我也没遇过能讨论cocktail的如果讲品牌的话 好像没什么必要了～？品牌太多 有时稍微小众的品牌such as Jameson你讲中文人都未必知 英文更加不知 国人里硬要把黑方/牌叫johnny walker和black label的好像还未见过 至于cointreau和ballantines之类你用英文和法文读的话一百个人大概九十八个不知你在说什么 最后一个就是 如果你是一位男性 或许有必要知道baileys （不过老牌酒徒女大概是不会爱这个罢:-P）

英文发音和中文发音是不一样的，比如功夫他们读做kung fu而不是gong fu，人家也不明白我们为什么读不准他们的音调，用不对他们的语法。

你好，因为Zhan这个发音在西方国家不存在，老外看到Zhang他也读不来，而chan国外则有这个读音，老外也会读，比如单词change等。亲身经历，我姓张，以前有次在国外考驾照，一个老外看到我的姓“Zhang”，但他读不来，读成“脏zang....”，我无语。总之这么翻译就是为了方便外国人读的。如果还有其他英语方面的问题可以在weibo上问我，我的weibo是 英语小张

因为外国人发不好zh的音，就发成了ch,好比周杰伦，英文名是Jay Chou.(Zhou发不好）

你好！ 这是中国品牌的英文的韦氏拼法，比如，贵州茅台酒是：moutai,而不是汉语拼音的mao tai. 谢谢~

外国人发音习惯 就跟台北 有时候写成taipei 豆腐写成tofu 是一样的道理一些中文外来词他们有时候会直接用拼音 有时候就直接用自己习惯的拼写写了

饮品的英文如下：cider 苹果酒　　tea leaves 茶叶　　liqueur 白酒,烧酒　　花茶 jasmine tea　　beer 啤酒　　 .白葡萄酒 white wine　　 .松子酒;金酒 gin;dry gin　　柠檬水 lemonade　　花雕 high-grade Shaoxing wine　　vegetable juice 蔬菜汁　　凉茶 mixed herb tea　　 .烈性酒 liquor;spirit　　 .啤酒 beer　　果酒 fruit wine　　orange juice 桔子原汁　　啤酒 beer　　 .汽水 soda water　　jasmine tea 茉莉(香片)　　五粮液 Wuliangye　　人参茶 ginseng tea　　artificial color 人工色素　　 .砖茶 brick tea　　orangeade, orange squash 桔子水　　朗姆酒 run　　糯米酒 sticky rice wine　　essence of chicken 鸡精　　 .芬达fanta　　 .五味酒 punch　　麦乳精 malted milk powder　　甜筒 ice-cream cone　　乌龙茶 Oolong tea　　茅台酒 Maotai　　ice-cream cone 甜筒　　人参酒 ginseng spirit　　酥油茶 buttered tea　　whisky 威士忌　　chlorella 绿藻

佐敦道有不少“许留山”里面以芒果为主，饮料，布丁选择非常多，以及佐敦道北边有个叫“金发”的店，专卖菠萝包，蛋挞以及各种香港特产，非常便宜又好吃，菠萝包两元，蛋挞2.5元~~食肆太多了，无需特别找，自己就往你眼睛里跑~~俺刚回来

红酒这个东西是舶来品，古代的罗马人不仅自己酿酒，还在一路侵略占领的土地上，发展葡萄酒事业。比如莱茵河流域的葡萄酒技术，就是罗马人留下的。欧洲人喝葡萄酒的历史长，并且是日常 的饮食习惯。我们不是。中国只是最近30年开放，占了人口多的优势，并且口袋里有些钱了。消费量虽然大，但是关键技术和天然资源并不在我们手里。所以我们要用法国的词语，用chateau，不用中文。这是一种国际化的体现，也是产业化的体现。我感觉没有什么不好。目前想卖高价，抬高利润，只能自己进口葡萄酒汁，然后灌装，因为我们的葡萄产量不够，品种也没有国外的好。国产的酒，根本就不行。老世界的酒协会，对产业有着及其严格的标准。每年都评分的，给你不同的级别。我们这里都是运作关系和打广告。欧洲酒庄在300历史以上的，不计其数，怎么比啊？我们葡萄酒的历史屈指可数啊。所以情况是不同的，我们没有葡萄酒文化的优势。这个项目的根源在国外。如果说茅台，二锅头，我们绝对没问题。法国拉非庄的酒，是世界顶级的，但是市场上假酒很多。估计你的酒批发价格75块，市场卖价300。

elegance-grand vin de bordeaux 2004 酒厂： chateau de los 种类： red wine(红葡萄酒) 国家： fr(法国) 年份： 2004 酒精度： 12.5% 容量： 750ml 酒体： 中等 法语酒庄应该是chateau,著名的拉菲酒庄酒酒标应该是chateau lafite rothschild grand vin de bordeaux在很多中低级酒庄的酒标上会看到，意思是波尔多地区的好酒，比普通的aoc好一些。 大概在100-150块吧 你标题的是 丰达尼庄园 属于界著名酿酒大师michel rolland已开办自己的公司“rolland collection” 这些都是我搜集的 不知道对你有没有用处