1,请高手鉴定全英文红酒
TAYLORS,是南澳的一个酒庄,名气不小,中文名叫“泰来斯”,成立于1969年,位于南澳四大名区之一的嘉拉谷。MERLOT,中文名“梅乐”,是他1995年收购的酒庄中生产的五款葡萄酒系列中的一款2007自然是葡萄酒的年份CLARE VALLEY ,就是嘉拉谷那么剩下的wine和Australia你应该都知道什么意思了梅乐干红应该是深紫色的,带有鲜艳的深红色与黑墨色彩。酒窖后味道会更好。这款酒的售价应该在200左右 另外给你抄来一些食谱搭配适合与浓味型野味菜肴配食,例如鸭肉、野鸡、鹌鹑和火鸡。另外,此酒与小羊排类菜肴搭配也是非常不错的。
2,红酒或葡萄酒的英文
葡萄酒 [pú tao jiǔ]
基本翻译
wine
网络释义
葡萄酒:Wine|Wein|grape wine
干红葡萄酒:Dry red wine|Royal Louis|le vin rouge
发泡葡萄酒:effervescent wine|Vin pétillant
红酒的统称为red wine。
根据脱水与否称为dry , and soft /smooth taste
根据不同的风味品种最基本的有melot, shiraz and sauvignon. 不清楚相应的中国翻译.因为在国内我找不到这些红酒.
葡萄酒叫fruit wine 或者port. 指葡萄味浓的红酒.更贴近水果酒,度数相对低
直接说wine就可以
3,今天去超市看了几瓶红酒全英文哎不懂啊
看酒标其实非常简单。首先全球通用的一个标识就是葡萄采摘年份,一般就是2009之类的。识别这个首先就知道这款酒是什麽时候酿造的。然后看产国。如果是入门想买便宜酒又怕喝得不习惯,就买奔富Penfolds的酒吧,那个卖洛神,Bin28之类的就不错了。如果是正规报关进口的酒在背面按法律规定一定会贴中文背标,您可以在那里大致了解这款酒的进口国家,某些公司会告诉你葡萄品种是什麽。例如法国波尔多的干红一般是赤霞珠和梅洛混酿。澳大利亚很喜欢用色拉子(Shiraz)等等。喝多了就知道哪个国家哪种葡萄大概是什么味道了。国产酒如果是贺兰山那边大致上会参照法国波尔多的酿造工艺和葡萄,也是以赤霞珠为主。
可以请问超市工作人员啊再看看别人怎么说的。
简单的英文应该没问题吧。实在不行就在手机里面下个电子词典。