法国葡萄酒杂志，帮忙翻译一下法国葡萄酒名称

chateau maroutine酒庄名字bordeaux superieur酒的级别vignobles葡萄园 michel dulon名字grands vins de bordeaux波尔多名牌酒，没有什么意义国内价格不太清楚，法国本地价格估计不会超过10欧元。Bordeaux 和Bordeaux Superieur是波尔多地区级的AOC，为对两者进行适当区分，一般将Bordeaux归为大产区级AOC，酒来自整个波尔多范围，Bordeaux Superieur归为次产区级AOC，有明确的产区范围，可参照法国波尔多红酒地图对照。1967 年开始，酿酒厂就需要专门的检测，决定其等级是Bordeaux还是Bordeaux Superieur。但其实从技术层面上讲，这两种等级的酒差别不是很大，都是低产率，口感偏甜。释出前，要经过多年的陈化。它们的主要区别在于，80% 的Bordeaux以散装方式释出，且大多以经销商（酒商）自己的品牌售出；而Bordeaux Superieur则只有20%散装出厂，80%是酒庄装瓶出厂，酿制Bordeaux Superieur的酒厂都会更加珍惜自己的声誉，在口感、质量上更加有保证。所以，也有一种说法，“Bordeaux Superieur是波尔多最经济的买酒选择

皮雷古堡特级波尔多干红葡萄酒 市场售价： ￥190元左右！

1、拉菲干红葡萄酒 Chateau Lafite-Rothschild （2010） 　评分 葡萄酒年份 评分者 分数 适饮时间 2010 高特与米罗 19.5/20 　　2010 《醇鉴》 5/5 2020 to 2050 2010 杰西斯·罗宾逊 19/20 2025 to 2050 2010 《醇鉴》 20.0/20 　　2010 《葡萄酒观察家》 84/100 　　2010 《维诺葡萄酒杂志》 18.5/20 2030 to 2050 2010 詹姆士·沙克林 100/100 　　2010 让·马克 95/100 2022 to 2035 2010 《葡萄酒观察家》 96-99/100 　　2010 史蒂芬·坦泽 95-98/100 　　2、拉菲干红葡萄酒 Chateau Lafite-Rothschild （2009） 　评分 葡萄酒年份 评分者 分数 适饮时间 2009 高特与米罗 18.5/20 　　2009 《葡萄酒倡导家》 98-100/100 2022 - 2072 2009 让·马克 95/100 2020 to 2050 2009 史蒂芬·坦泽 96-99/100 　　2009 《酒窖追踪》 86/100(8 notes from 5 users) 　　2009 《葡萄酒观察家》 98/100 　　2009 杰西斯·罗宾逊 19/20 　　2009 《醇鉴》 5/5 2018 to 2050 2009 《葡萄酒评论》 20/20 　　2009 《醇鉴》 19.5/20 　　2009 詹姆士·沙克林 98/100 　　2009 《维诺葡萄酒杂志》 19.5/20 2020 to 2050 3、拉菲干红葡萄酒 Chateau Lafite-Rothschild （2008） 　评分 葡萄酒年份 评分者 分数 适饮时间 2008 詹姆士·沙克林 95/100 　　2008 让·马克 92/100 2020 to 2040 2008 《葡萄酒观察家》 92/100 　　2008 《醇鉴》 5/5 2018 to 2040 2008 《葡萄酒评论》 18/20 　　2008 《维诺葡萄酒杂志》 18/20 2020 to 2050 2008 《醇鉴》 19.0/20 　　2008 《葡萄酒观察家》 92/100 　　2008 《葡萄酒杂志》 97/100 　　2008 高特与米罗 18.5/20 　　2008 《葡萄酒倡导家》 97/100 2017 - 2052 2008 史蒂芬·坦泽 93/100 　　2008 杰西斯·罗宾逊 17.5/20 2015 to 2030 4、拉菲干红葡萄酒 Chateau Lafite-Rothschild （2007） 　评分 葡萄酒年份 评分者 分数 适饮时间 2007 《醇鉴》 18.5/20 　　2007 高特与米罗 18.5/20 　　2007 《葡萄酒观察家》 91/100 　　2007 杰西斯·罗宾逊 17.5/20 2013 to 2025 2007 《醇鉴》 5/5 2015 to 2030 2007 让·马克 92/100 2015 to 2025 2007 《葡萄酒评论》 17/20 　　2007 史蒂芬·坦泽 90-93/100 　　2007 《葡萄酒杂志》 94/100 　　2007 《葡萄酒倡导家》 94/100 2010 - 2030 2007 《葡萄酒观察家》 91/100 　　2007 《维诺葡萄酒杂志》 18/20 2017 to 2030 2007 《法国葡萄酒向导杂志》 18/20 2019 to 2027 5、拉菲干红葡萄酒 Chateau Lafite-Rothschild （2006） 　获奖 颁奖组织 酒款年份 奖级 桦榭葡萄酒指引 2006 三星级 评分 葡萄酒年份 评分者 分数 适饮时间 2006 《葡萄酒评论》 19/20 　　2006 《酒窖追踪》 95/100(6 notes from 6 users) 　　2006 《葡萄酒观察家》 95/100 　　2006 《葡萄酒观察家》 95/100 　　2006 杰西斯·罗宾逊 17/20 2018 to 2032 2006 《法国葡萄酒向导杂志》 18.5/20 2018 to 2026 2006 让·马克 92/100 2015 to 2035 2006 史蒂芬·坦泽 95/100 　　2006 《醇鉴》 5/5 　　2006 《葡萄酒杂志》 96/100 　　2006 《维诺葡萄酒杂志》 17.5/20 2016 to 2030 2006 高特与米罗 18.5/20

拉斐酒庄

1、白马酒庄干红葡萄酒 Chateau Cheval Blanc, Saint-Emilion Grand Cru, France（2010） 评分 葡萄酒年份 评分者 分数 适饮时间 2010 高特与米罗 19.5/20 2010 《醇鉴》 5/5 2020 to 2050 2010 《维诺葡萄酒杂志》 18.5/20 2020 to 2050 2010 杰西斯·罗宾逊 18.5/20 2025 to 2045 2010 史蒂芬·坦泽 95-98/100 2010 《葡萄酒观察家》 95-98/100 2010 詹姆士·沙克林 99-100/100 2010 《葡萄酒杂志》 97/100 2010 让·马克 96/100 2022 to 2040 2、白马酒庄干红葡萄酒 Chateau Cheval Blanc, Saint-Emilion Grand Cru, France（2009）评分 葡萄酒年份 评分者 分数 适饮时间 2009 《葡萄酒倡导家》 94-96/100 2018 - 2050 2009 《维诺葡萄酒杂志》 19/20 2016 to 2030 2009 《葡萄酒杂志》 97/100 2009 《醇鉴》 5/5 2018 to 2040 2009 《葡萄酒评论》 19/20 2009 《醇鉴》 19.0/20 2009 杰西斯·罗宾逊 18.5/20 2009 史蒂芬·坦泽 96-99/100 2009 高特与米罗 19/20 2009 《法国葡萄酒向导杂志》 15/20 2010 to 2011 2009 詹姆士·沙克林 99/100 2009 《葡萄酒观察家》 98/100 2009 《葡萄酒爱好者》 97/100 2015 to 2050 2009 让·马克 97/100 2022 to 2040 3、白马酒庄干红葡萄酒 Chateau Cheval Blanc, Saint-Emilion Grand Cru, France（2008）评分 葡萄酒年份 评分者 分数 适饮时间 2008 《葡萄酒观察家》 93/100 2008 《葡萄酒观察家》 93/100 2008 史蒂芬·坦泽 94/100 2008 让·马克 94/100 2023 to 2040 2008 《葡萄酒杂志》 96/100 2008 《醇鉴》 5/5 2016 to 2030 2008 《法国葡萄酒向导杂志》 18.5/20 2014 to 2025 2008 《醇鉴》 19.0/20 2008 杰西斯·罗宾逊 17/20 2008 《葡萄酒杂志》 95/100 2008 高特与米罗 16.5/20 2008 《葡萄酒评论》 19.5/20 2008 《葡萄酒倡导家》 95-97/100 2008 《葡萄酒爱好者》 96/100 2018 to 2035 2008 詹姆士·沙克林 95/100 2008 《维诺葡萄酒杂志》 18/20 2016 to 2026 4、白马酒庄干红葡萄酒 Chateau Cheval Blanc, Saint-Emilion Grand Cru, France（2007）获奖 颁奖组织 酒款年份 奖级 日本葡萄酒挑战大赛 2007 入围奖 评分 葡萄酒年份 评分者 分数 适饮时间 2007 《醇鉴》 17.0/20 2007 《葡萄酒观察家》 91/100 2007 《法国葡萄酒向导杂志》 17.5/20 2012 to 2020 2007 让·马克 92/100 2013 to 2023 2007 《醇鉴》 4/5 2013 to 2020 2007 杰西斯·罗宾逊 17/20 2012 to 2026 2007 《维诺葡萄酒杂志》 16.8/20 2014 to 2020 2007 史蒂芬·坦泽 92/100 2007 《葡萄酒观察家》 91/100 2007 高特与米罗 18/20 2007 《葡萄酒评论》 18/20 5、白马酒庄干红葡萄酒 Chateau Cheval Blanc, Saint-Emilion Grand Cru, France（2006）获奖 颁奖组织 酒款年份 奖级 桦榭葡萄酒指引 2006 二星级 评分 葡萄酒年份 评分者 分数 适饮时间 2006 《葡萄酒观察家》 95/100 2006 《葡萄酒爱好者》 97/100 2006 杰西斯·罗宾逊 17/20 2012 to 2017 2006 《维诺葡萄酒杂志》 18.5/20 2012 to 2025 2006 《法国葡萄酒向导杂志》 17.5/20 2012 to 2025 2006 《葡萄酒观察家》 95/100 2006 《醇鉴》 4/5 2006 《葡萄酒评论》 17.5/20 2006 史蒂芬·坦泽 94/100 2006 让·马克 94/100 2013 to 2030 2006 《葡萄酒杂志》 97/100

1、木桐酒庄干红葡萄酒 Baron Philippe de Rothschild Chateau Mouton Rothschild, Pauillac, France（2010）评分 葡萄酒年份 评分者 分数 适饮时间 2010 《酒窖追踪》 98/100(7 notes from 6 users) 　　2010 《维诺葡萄酒杂志》 18.5/20 2022 to 2050 2010 詹姆士·沙克林 99-100/100 　　2010 《醇鉴》 5/5 2020 to 2050 2010 《葡萄酒倡导家》 97-100/100 　　2010 史蒂芬·坦泽 95-98/100 　　2010 《醇鉴》 19.5/20 　　2010 杰西斯·罗宾逊 18.5/20 2030 to 2050 2010 让·马克 95/100 2022 to 2045 2010 高特与米罗 19/20 　　2010 《葡萄酒观察家》 95-98/100 　　2、木桐酒庄干红葡萄酒 Baron Philippe de Rothschild Chateau Mouton Rothschild, Pauillac, France（2009）评分 葡萄酒年份 评分者 分数 适饮时间 2009 《葡萄酒评论》 19.5/20 　　2009 《葡萄酒倡导家》 96-98+/100 　　2009 让·马克 96/100 2021 to 2040 2009 《葡萄酒杂志》 96/100 　　2009 《维诺葡萄酒杂志》 19.5/20 2017 to 2030 2009 史蒂芬·坦泽 95-98/100 　　2009 詹姆士·沙克林 98/100 　　2009 杰西斯·罗宾逊 18.5/20 2018 to 2045 2009 《葡萄酒观察家》 98/100 　　3、木桐酒庄干红葡萄酒 Baron Philippe de Rothschild Chateau Mouton Rothschild, Pauillac, France（2008）评分 葡萄酒年份 评分者 分数 适饮时间 2008 《醇鉴》 18.5/20 　　2008 史蒂芬·坦泽 94/100 　　2008 詹姆士·沙克林 95/100 　　2008 《醇鉴》 5/5 2017 to 2035 2008 《葡萄酒倡导家》 95/100 2015 - 2045 2008 《葡萄酒观察家》 94/100 　　2008 《葡萄酒观察家》 94/100 　　2008 高特与米罗 19.5/20 　　2008 《维诺葡萄酒杂志》 18/20 2018 to 2030 2008 《葡萄酒评论》 19/20 　　2008 《葡萄酒杂志》 96/100 　　2008 让·马克 92/100 2020 to 2035 2008 杰西斯·罗宾逊 18.5/20 2018 to 2032 4、木桐酒庄干红葡萄酒 Baron Philippe de Rothschild Chateau Mouton Rothschild, Pauillac, France（2007）评分 葡萄酒年份 评分者 分数 适饮时间 2007 《葡萄酒杂志》 95/100 　　2007 《葡萄酒观察家》 92/100 　　2007 《葡萄酒倡导家》 93/100 2010 - 2025 2007 让·马克 94/100 2013 to 2023 2007 《醇鉴》 18.0/20 　　2007 《维诺葡萄酒杂志》 17.5/20 2011 to 2018 2007 杰西斯·罗宾逊 17/20 　　2007 《醇鉴》 4/5 2013 to 2025 2007 《葡萄酒评论》 18/20 　　2007 《法国葡萄酒向导杂志》 18.5/20 2019 to 2027 2007 《葡萄酒观察家》 92/100 　　2007 史蒂芬·坦泽 93/100 　　5、木桐酒庄干红葡萄酒 Baron Philippe de Rothschild Chateau Mouton Rothschild, Pauillac, France（2006）获奖 颁奖组织 酒款年份 奖级 桦榭葡萄酒指引 2006 三星级 评分 葡萄酒年份 评分者 分数 适饮时间 2006 高特与米罗 19/20 　　2006 《维诺葡萄酒杂志》 17.5/20 2016 to 2030 2006 《葡萄酒评论》 19.5/20 　　2006 《法国葡萄酒向导杂志》 19/20 2018 to 2031 2006 《葡萄酒观察家》 94/100 　　2006 《醇鉴》 5/5 　　2006 杰西斯·罗宾逊 18/20 2014 to 2024 2006 《葡萄酒杂志》 97/100 　　2006 让·马克 94/100 2018 to 2035 2006 《葡萄酒倡导家》 98+/100 2020 - 2060 2006 《酒窖追踪》 95/100(18 notes from 18 users) 　　2006 史蒂芬·坦泽 96/100 　　2006 《葡萄酒观察家》 94/100