青岛啤酒韩国爆火，韩国喝的青岛啤酒是在哪罐装的

不是 青岛啤酒兼并了好多啤酒厂 一般都是就近生产 使用的是青岛啤酒的技术 但口味跟原产地的有差距 主要是水的问题

一般是一啤的，望采纳

????

是 ????韩国人把中国的地名等名词都是音译过去的,但是有的是有固定的叫法,虽然有时候有2个以上的说法,但是韩国人一般都用比较通用的说法青岛: ?? 啤酒: ??

韩文：? ? ? ?中文：青 岛 啤 酒发音：从 到 买 主

2楼翻译的挺好,是那样的, 在韩国没青岛啤酒吧问这干吗? 在国内用韩语跟服务员喊啊?

大家答的都不错呀。不过地名呢，翻译时候最好在后面缀上中文繁体，青岛的繁体和简体一样，所以这样标注就好。那就是???（青岛） ??. 考虑到和品名字数一样，那么??（青岛） ?? 的翻译也有它的可取之处。

你好！通俗的用法：韩国人对中国的地名一般直接音译过来。比如北京叫??? 而很少说??。所以更好的是??? ??.楼上的用法也可以，但有点汉语化。如果对你有帮助，望采纳。

炸鸡啤酒不是在韩国《火不火》事情。在韩国吃炸鸡的文化很普遍而大众化了，还有韩国人喜欢吃烤肉也是的。按世界消费者协会统计，韩国每个人平均消费的肉的数量超过我们国家平均的几倍呢！酒类也是。还有韩国人喜欢喝酒，特别是啤酒。一般喝啤酒时配炸鸡吃的，就变成啤酒炸鸡了。在韩国炸鸡光品牌有几千个品牌呢！一个国家来说太多了。韩国是因为发达国家，流行也快。所以哪个品牌炸鸡跟当时的流行的明星或则演员代言而更红呢，是你说的《火》出现了。其实我们国家也一样吗，哪个明星代言的餐饮店或则手机之类的也很火吗。请参考！

炸鸡和啤酒”这一句话是来自韩剧《来自星星的你》中女主角千颂伊的最喜欢在初雪时吃炸鸡喝啤酒的对白：“下雪了，怎么能没有炸鸡和啤酒”的一句台词，火爆网络。关于炸鸡和啤酒的话题在微博盛传。2014年迎来新年初雪，小伙伴们兴奋了，微博里、微信里、短信里，都是大家直播的初雪场景，而最热门的一句招呼就要数“今年初雪，炸鸡和啤酒吃了没？”在微信里 输入 炸鸡和啤酒憨花封拘莩饺凤邪脯矛 就会出现漫天雪花～