老牌，老牌用英语怎么说

一般可用traditional，例如，传统强队，可以译作：a traditional powerful team, a traditional powerhouse

很多的中文是根本不能翻译成英文的，这两个语言的维度不同，而维度不同是不能转换的。打一个比方，一维的直线关系转换成二维的平面容易，而反过来就不可能。这也就是为什么众多的中国学员学起英语来费劲的原因。如果真希望用好英文，只能用简单英文学复杂英文，排除汉字，才有希望。祝进步。

应该是叫中国纸牌吧。中国纸牌的历史悠久，起源唐朝后期，是一著名的数学家发明的，起初叫“叶子”，后逐步演变成“酒令叶子”。明初又演变成“数钱叶子”，明末化繁为简并演变成有“文钱”、“十字”、“索字”、“万字”的马掉牌（俗称麻雀牌）。清初，人们根据马掉牌把“文钱”绘成“饼”（饼的图案均为古钱状），把“索字”绘成“条”，保留了“万”，把“十字”绘成“红花”、“白花”、“洋千”，沿用至今，如皋、泰兴等生产厂家另加福、禄、寿、喜、才称“五喜”。 可以说（中国）纸牌就是麻将的祖先！有的地方也称纸牌为小牌。 纸牌共一百二十张，分为“万”、“条”、“饼”三门，另加“红堂”（红花）、“子华”（白花）、“老千”又称“老妖”、“老鞑子”，红花相当于麻将的红中，白花相当于麻将的白板，老千相当于麻将的发财，牌面的图案设计精细、古老、美观，纸牌的一端绘有：万、条、饼的识辨图案和一至九的数字标记，奇特的计数标记既不同于旧时的“草码”，又不同于罗马数字，更不于阿拉伯数字，其源无考，它的形象便记易懂，连文盲接触后即一目了然，对答如流。纸牌的另一端多为古代人物形象，牌中分别绘有“水浒”、“三国”、“西游记”、“道教”、“佛教”中的主要人物，如一至八条绘的是神话小说“八仙过海中”的“八仙”。三、四、五饼分别是“西游记”中的“猪八戒”“唐僧”和“孙悟空”。 打纸牌的游戏规则从古延传至今，虽无明文规定，但规则统一，与麻将不同，只“碰”不“吃”，起牌后视其牌情，确定趋向。据说南通地区纸牌规则统中有分，如如东校“双将”，如皋校“单将”，吴窑一带来“老啃”还有叫什么“飘胡”。玩法至少两个人，多则随意，一般不会超过十人，最初时候和麻将一样是四个人，庄家最先摸牌，17张入手，其它人16张，之后看手里牌情况决定，一般玩家都会亮“喜”，（有称其为“车”的），由3张牌组合而成，胡牌后可加分（赢钱），在再次摸牌后如果手中牌有与“喜”牌中相同的牌可以过喜，好比麻将中的杠，也可以留着不过，看情况决定，一般玩家胡牌后如果有喜、鱼（相当于麻将里的幺鸡）、九条这些牌，都可以加倍算分，飘胡就是刚刚摸完牌后，不论是不是庄家，只要有四张一样的牌就可以，当然在默的过程中最先摸到的就行，不必等摸完牌，不然就耽误了。喜的组合一般有十五个，在过去关里（山东、河北一带）还有更多喜的说法。由于年代的变迁，地方语言不同，文化的发展，玩法几乎被人遗忘了，更多的人都去玩麻将了，喜的组合更是变的不统一了，现在网络游戏和单机游戏都没有中国纸牌的影子了。纸牌的玩法还有一种说法，把玩纸牌称为咀和（zui hu），即使这样在网络里也很难找到相关的介绍和解释了。以后不久纸牌很可能会进入历史博物馆才能看到了。 下面我将我所知道的“喜”讲给大家：红花+白花+老千，称为红喜，八条+白花+九万，称为江喜，九条+九并+九万，称为九喜，鱼+一并+一万为幺喜，鱼+九并+一万称为虎子喜，红花+九条+老千称为架子喜，红花+九条+九万称为辘辘喜，其它的还有鱼+白花+红花、鱼+白花+老千、鱼+红花+老千、鱼+九条+白花、鱼+九条+红花、鱼+九条+老千、一并+九条+老千、一万+九条+老千，一共十五个，还有一些已经失传了。

选个极端点的阵容，强推丫的！