austere，严峻这个词的英语单词是

stern; severe; rigorous; grim; taut; austere这几个都有严峻的意思哦

根据具体的语境，可以有多种不同的表达方式比如a critical situation a grave situationa grim situationa deteriorating situationa worsening situationa harsh situationa severe situationa gloomy situation这些短语有细微的差别，但大致都可以表示情况的严重性

adj. 朴素的，简朴的; 严峻的，严厉的; 苦行的; 一丝不苟的; [例句]Consumers were beginning to look beyond the austere and the purely functional to consider more sporty and luxury models.消费者开始不看朴素的代步车了，他们要考虑买跑车型的豪华车。[其他] 形近词： eustele lusters musters

austere英[??st??(r)]美[?:?st?r]adj.朴素的，简朴的; 严峻的，严厉的; 苦行的; 一丝不苟的双语例句1Consumers were beginning to look beyond the austere and the purely functional to consider more sporty and luxury models.消费者开始不看朴素的代步车了，他们要考虑买跑车型的豪华车。

austere英[??st??(r)]美[?:?st?r]adj.朴素的，简朴的; 严峻的，严厉的; 苦行的; 一丝不苟的形近词：eustelelustersmusters数据来源：金山词霸双语例句柯林斯词典同反义词英英释义百度知道新1Consumers were beginning to look beyond the austere and the purely functional to consider more sporty and luxury models.消费者开始不看朴素的代步车了，他们要考虑买跑车型的豪华车。

austere luminosity比较难懂，似乎是室内设计领域的词汇，多用来指中式家具的风格，我理解有点“古拙中暗藏的华丽”的感觉。taste是嗜好的意思，因此这里的意思应该是“对……的嗜好”。大致意思就是这样，具体的措辞可以再斟酌斟酌。