1. 送别王维下马饮君酒
《sònɡbié》 《送别》 zuòzhě:wánɡwéi 作者:王维 xiàmǎyǐnjūnjiǔ,wènjūnhésuǒzhī。
下马饮君酒,问君何所之。 jūnyánbùdéyì,ɡuīwònánshānchuí。
君言不得意,归卧南山陲。 dànqùmòfùwèn,báiyúnwújìnshí。 但去莫复问,白云无尽时。 译文: 请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。 赏析: 这首送别诗,不写离亭饯别的依依不舍,却更进一层写冀望别后重聚。这是超出一般送别诗的所在。开头隐去送别情景,以“送罢”落笔,继而写别后回家寂寞之情更浓更稠,为望其再来的题意作了铺垫,于是想到春草再绿自有定期,离人回归却难一定。
惜别之情,自在话外。
意中有意,味外有味,真是匠心别运,高人一筹。 作者简介: 王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。
2. 王维 送别 下马饮君酒
一、古诗原文
《送别》
作者:王维(唐)
下马饮君酒, 问君何所之?
君言不得意, 归卧南山陲。
但去莫复问, 白云无尽时。
二、白话译文
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
《送别》是唐代诗人王维创作的一首五言古诗。这是首送友人归隐的诗,采用问答的方式从友人口中说出归隐的原因,也表现了诗人复杂的思想感情。诗人对友人关切爱护,既劝慰友人又对友人的归隐生活流露出羡慕之情,说明诗人对自己的现实也不很满意。
王维这首《送别》,用了禅法入诗,富于禅家的机锋。禅宗师弟子间斗机锋,常常不说话,而做出一些奇怪的动作,以求“心心相印”。即使要传达禅意,也往往是妙喻取譬,将深邃意蕴藏在自然物象之中,让弟子自己去参悟。
王维在诗歌创作中吸收了这种通过直觉、暗示、比喻、象征来寄寓深层意蕴的方法。他在这首诗中,就将自己内心世界的复杂感受凝缩融汇在“白云无尽时”这一幅自然画面之中,从而达到了“拈花一笑,不言而喻”,寻味无穷的艺术效果。
3. 送别王维下马饮君酒体裁
《红豆》
年代: 唐 作者: 王维红豆生南国,春来发几枝。
愿君多采撷,此物最相思。
《鹿柴》
年代: 唐 作者: 王维空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。
《竹里馆》
年代: 唐 作者: 王维独坐幽篁里,弹琴复长啸。
深林人不知,明月来相照。
《鸟鸣涧》
年代: 唐 作者: 王维人闲桂花落,夜静春山空。
月出惊山鸟,时鸣春涧中。
《山居秋暝》
年代: 唐 作者: 王维空山新雨后,天气晚来秋。
明月松间照,清泉石上流。
竹喧归浣女,莲动下渔舟。
随意春芳歇,王孙自可留。《送别》
年代: 唐 作者: 王维下马饮君酒,问君何所之。
君言不得意,归卧南山陲。
但去莫复问,白云无尽时。《观猎》
年代: 唐 作者: 王维风劲角弓鸣,将军猎渭城。
草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。
忽过新丰市,还归细柳营。
回看射雕处,千里暮云平。
《使至塞上》
年代: 唐 作者: 王维单车欲问边,属国过居延。
征蓬出汉塞,归雁入胡天。
大漠孤烟直,长河落日圆。
萧关逢候骑,都护在燕然。《杂诗》
年代: 唐 作者: 王维君自故乡来,应知故乡事。
来日绮窗前,寒梅著花未?《送别》
年代: 唐 作者: 王维山中相送罢,日暮掩柴扉。
春草年年绿,王孙归不归。
《送綦毋潜落第还乡》
年代: 唐 作者: 王维圣代无隐者,英灵尽来归。
遂令东山客,不得顾采薇。
既至金门远,孰云吾道非?
江淮度寒食,京洛缝春衣。
置酒长安道,同心与我逢。
行当浮桂棹,未几拂荆扉。
远树带行客,孤城当落晖。
吾谋适不用,勿谓知音稀。
《酬张少府》
年代: 唐 作者: 王维晚年唯好静,万事不关心。
自顾无长策,空知返旧林。
松风吹解带,山月照弹琴。
君问穷通理,渔歌入浦深。
《归嵩山作》
年代: 唐 作者: 王维清川带长薄,车马去闲闲。
流水如有意,暮禽相与还。
荒城临古渡,落日满秋山。
迢递嵩高下,归来且闭关。
《过香积寺》
年代: 唐 作者: 王维不知香积寺,数里入云峰。
古木无人径,深山何处钟。
泉听咽危石,日色冷青松。
薄暮空潭曲,安禅制毒龙。《汉江临眺》
年代: 唐 作者: 王维楚塞三湘接,荆门九派通。
江流天地外,山色有无中。郡邑浮前浦,波澜动远空。襄阳好风日,留醉与山翁。《青溪》年代: 唐 作者: 王维言入黄花川,每逐青溪水。随山将万转,趣途无百里。声喧乱石中,色静深松里。漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。我心素已闲,清川澹如此。请留盘石上,垂钓将已矣。《山中》年代: 唐 作者: 王维荆溪白石出,天寒红叶稀。山路元无雨,空翠湿人衣。《送梓州李使君》年代: 唐 作者: 王维万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢倚先贤。《终南别业》年代: 唐 作者: 王维中岁颇好道,晚家南山陲。兴来每独往,胜事空自知。行到水穷处,坐看云起时。偶然值林叟,谈笑无还期。
4. 送别王维下马饮君酒问君何所之朗读
《赠汪伦》 唐·李白 李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺,不及汪伦赠我情。《送杜少府之任蜀州》 唐·王勃 城阙辅三秦,风烟望五津。 与君离别意,同是宦游人。 海内存知己,天涯若比邻。 无为在歧路,儿女共沾襟。《送友人》 唐·李白 青山横北郭,白水绕东城。 此地一为别,孤蓬万里征。 浮云游子意,落日故人情。 挥手自兹去,萧萧班马鸣。《送元二使安西》 唐·王维 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。 劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 唐·李白 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流。《芙蓉楼送辛渐》 唐·王昌龄 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。《别离》 唐·陆龟蒙 丈夫非无泪,不洒离别间。 杖剑对樽酒,耻为游子颜。 蝮蛇一螫手,壮士即解腕。 所志在功名,离别何足叹。《渡荆门送别》 唐·李白 渡远荆门外,来从楚国游。 山随平野尽,江入大荒流。 月下飞天镜,云生结海楼。 仍怜故乡水,万里送行舟。《送杜十四之江南》 唐·孟浩然 荆吴相接水为乡,君去春江正渺茫。 日暮征帆何处泊?天涯一望断人肠。《送别诗》 隋·无名氏 杨柳青青着地垂,杨花漫漫搅天飞。 柳条折尽花飞尽,借问行人归不归。《送沈子福之江东》 唐·王维 杨柳渡头行客稀,罟师荡桨向临圻。 惟有相思似春色,江南江北送君归。
5. 送别马下饮君酒作者王维
一马不跨双鞍.人有错手,马有失蹄.
人奔家乡马奔草.人怕理,马怕鞭,蚊早怕火烟.
人要炼,马要骑.人靠衣裳马靠鞍.
小马儿乍行嫌路窄.千里骡马一处牛.
马上不知马下苦,饱汉不知饿汉饥.马上摔死英雄汉,河中淹死会水人.
马不打不奔,人不激不发.马至滩,不加鞭.
马行十步九回头.马屁拍在马腿上.
马看牙板,树看年轮.马群奔驰靠头马.
1.夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来.(陆游:《十一月四日风雨大作》)
2.竹马踉跄冲淖去,纸鸢跋扈挟风鸣.(陆游《观村童戏溪上》)
3.乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄.白居易《钱塘湖春行》)
4.草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻.(王维《观猎》)
5.枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马.马致远《天净沙·秋思》)
6.马寅识路真疲路,蝉到吞声尚有声.(黄景仁《杂感》)
6. 送别王维下马饮君酒送的是谁
的作品原文
送别 王维
下马/饮君酒, 问君/何所之?
君言/不得意, 归卧/南山陲。
但去/莫复问, 白云/无尽时
白话译文逐句 全译
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
7. 送别王维下马饮君酒译文
1、读音:归卧南山陲(chuí)。
2、原诗:送别王维下马饮君酒,问君何所之?君言不得意,归卧南山陲。但去莫复问,白云无尽时。
3、译文:请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
4、注释:⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。⑵何所之:去哪里。之,往。⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。⑷但,只。
8. 送别王维下马饮君酒拼音版
送别 王维 〔唐代〕
下马饮君酒,问君何所之?
君言不得意,归卧南山陲。
但去莫复问,白云无尽时。
译文
请你下马来喝一杯美酒,想问问朋友你要去往哪里?
你说因为生活不得意,要回乡隐居在终南山旁。
只管去吧我不会再追问,那里正有绵延不尽的白云,在天空中飘荡。