王子猷雪夜访戴(王子猷雪夜访戴注释)

1. 王子猷雪夜访戴注释

1. 王子猷雪夜访戴注释

译文:

王子猷住在山阴。有一次夜里下大雪,他从睡眠中醒来,打开室门,命令下人斟酒来喝。他四下一望洁白一片,于是起身徘徊,吟诵左思的《招隐》诗,忽然想起戴安道;当时戴在剡地,王子猷就连夜乘小船去拜访他。过了一夜才到,王子猷到了门口不进去却返身而走。有人问其中的原因,王子猷说:“我本来是乘着兴致而来,现在兴致尽了就回去,何必一定要见戴安道。”

赏析:雪夜喝酒,吟诗,忆好友,连夜冒雪乘舟访友,真是兴致极高。然而刚到门前却又抽身返回,真是高人雅致,此中真意,只可意会,不好言传。

成语:乘兴而来,兴尽而返。

词 目: 乘兴而来

发 音: chéng xìng ér lái

释 义: 乘:趁,因;兴:兴致,兴趣。趁着兴致来到,结果很扫兴的回去。

出 处: 《晋书·王徽之传》:“人问其故,徽之曰:‘本乘兴而来,兴尽而反,何心见安道邪?’”

示 例: 正是:~,败兴而返。★明·冯梦龙《东周列国志》第一回

2. 王子猷雪夜访戴翻译

2. 王子猷雪夜访戴翻译

1、然:什么什么的样子 就:前往 方:才 故:原因

2、我本来就是趁着有兴致而来的,兴致消退了就回去,何必要见戴安道呢?

3、因为兴趣使然兴之所至。

4、随性旷达之人

3. 《王子猷雪夜访戴》

《任诞》表现人物形象的主要艺术手法

面对纷纭复杂、性格迥异的人物形象,作者举重若轻,利用高超的练句技巧,从一个人物的纵剖面去展示典型人物的典型行为和性格,有时是一幅画面,有时是一段引语,有时是一段传言,而人物形神备至,如在眼前。

一是使用大量人物语言,记言与记事高度结合。言为心声,人物的语言最能反映人物的内心世界。《任诞》五十四篇,直接引用人物本人语言的就达40处之多,可见写作者对人物语言的运用非常娴熟,对人物语言引用的认识也很到位。王子猷借居,令人种竹,说“何可一日无此君?”一句话,既说明了王对竹的酷爱程度,又表现了人物无时不作风雅的俊士形象。恰当的引用他人的评论,也是一大特色。如“时人谓:‘张屋下陈尸,袁道上行殡。’”深入刻画了张湛和袁山松这两个人物形象,通过时人的传言,增强了事件的可信度,也说明了两人当时的影响力。

二是善于捕捉人物事件的断面,以点代面的反映人物形象。《任诞》中阮籍丧母的三个片段,一是葬母,二是裴令公往吊,三是在晋文王坐进酒肉。通过人物本身的语言,客人的解释和晋文王的谅解,真实的反映出阮籍至情至性,不拘礼法,傲岸不训的性格。阮咸在母丧期间,“借客驴,着重服,自追之”,说“人种不可失!”仅仅是一事一言,便生动展现了阮咸放浪无忌,异于常人的叛逆性格。

三是擅长运用点晴之笔,深化人物形象。桓温赌输,求救于袁耽,袁当时正居丧,却答应桓温的请求,就局后债主说“汝故当不办作袁彦道邪?”后来赌注一掷百万,袁“投马绝叫,傍若无人,探布帽掷对人曰:‘汝竟识袁彦道不?’”一个“探布帽掷对人”,生动的刻画出袁耽意气、狂傲、得意的神态。温峤赌输,让庾亮赎身,文末四字“经此数四”,既交待其困窘次数之多,又使人解其死不改悔之意,妙趣横生!

四是突出写意,简笔勾勒。《任诞》中,许多人物场景非常行动。如毕茂世之言:“一手持蟹螯,一手持酒杯,拍浮酒池中,便足了一生。”犹如漫画,使人如临其境,如见其人。而王子猷雪夜访戴,更使古今许多山水人物画家取材其中,多有佳作。五是语言精练,朗朗上口,便于记诵。王子猷雪夜访戴一文中,“居山阴,夜大雪,眠觉,开室命酌酒,四望皎然。因起彷徨,咏左思招隐诗。忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。”这一长句中,“居”、“眠”、“开”、“命”、“望”、“彷徨”、“咏”、“忆”、“乘”、“造”十个谓语,皆承“王子猷”一个主语,作者惜墨如金,迁词已经到了吝啬的地步。

作为魏晋时期的文学作品,《世说新语》全书都打着骈文的印痕。如刘伶的祝词“天生刘伶,以酒为名,一饮一斛,五斗解酲。妇人之言,慎不可听!”骈四成句,句句押韵。在《任诞》中“非独有智,且亦达生”,“沈者自沈、浮者自浮”,“张屋下陈尸,袁道上行殡”,“乘兴而归、兴尽而返”等骈俪对仗之句随处可拾。

《世说新语》体例完备,博大精深,文风之影响源远流长,人物风骨更是影响了一代又一代人。《任诞》作为作品中的精华部分,值得我们去研究,去学习。而《任诞》中所述人物的风骨,也早已成为我们中华民族精神的重要成分,值得我们去继承,去发扬。

4. 王子猷雪夜访戴文言文答案

意思是指 王子猷雪夜访戴逵兴尽而返的故事,体现了王子猷潇洒率真的个性,也反映了东晋士族知识分子任性放达的精神风貌。

5. 王子猷雪夜访戴原文

原文:

王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室,命酌酒。四望皎然,因起彷徨,咏左思《招隐诗》。忽忆戴安道,时戴在剡,即便夜乘小船就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”

译文:

王子猷居住在山阴,一次夜下大雪,他从睡眠中醒来,打开窗户,命仆人斟上酒。四处望去,一片洁白银亮,于是起身,慢步徘徊,吟诵着左思的《招隐诗》。忽然间想到了戴逵,当时戴逵远在曹娥江上游的剡县,即刻连夜乘小船前往。经过一夜才到,到了戴逵家门前却又转身返回。有人问他为何这样,王子猷说:“我本来是乘着兴致前往,兴致已尽,自然返回,为何一定要见戴逵呢?”

从《王子猷雪夜访戴》可看出,王子猷是一个性情潇洒的人。

6. 王子猷雪夜访戴的意思

雪夜访戴,选自《世说新语》,作者为南朝宋的刘义庆。

故事介绍了王子猷雪夜访戴安道,未至而返,显示了他作为名士的潇洒自适,性情豪放。

7. 王子猷雪夜访戴的启示

这个体现的主要是王子猷潇洒率真的个性,当然也反映出东晋土族知识分子任性放达的精神风貌

“乘兴而行,兴尽而返”,这个“兴”字是王子猷行为的重要依据。只要乘“兴”与“兴”尽了,见不见戴安道已经不重要了。完全按照自己的兴致、兴趣、兴味行事,不遵循生活的既定规范和常理常情,这是一种非常自由舒展的人生态度和生命状态。它不仅体现出当时士人所崇尚的任诞放浪、不拘形迹的“魏晋风度”,而且具有了超越时空的永恒价值与魅力。

王子猷这种不讲实务效果、但凭兴之所至的惊俗行为,十分鲜明地体现出当时士人所崇尚的“魏晋风度”的任诞放浪、不拘形迹,有窥一斑而见全豹之效。

8. 王子猷雪夜访戴选自

从《王子猷雪夜访戴》可看出,王子猷是一个性情潇洒的人。表现的是一种乐观,豁达的人生态度.

记承天寺夜游

苏轼

元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺,寻张怀民,怀民未寝,相与步中庭。

庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。

何夜无月,何处无松柏,但少闲人如吾两人者耳。

翻译:

元丰六年十月十二日,晚上。解开衣服想睡觉时,月光从窗口射进来,我愉快地起来行走。想到没有可与自己一起游乐的人,于是到承天寺,找张怀民。张怀民也没有睡觉,我们在庭院中散步。

庭院中的月光宛如一泓积水那样清澈透明,水中藻、荇纵横交叉,都是绿竹和翠柏的影子。

哪夜没有月光,哪里没有绿竹和翠柏,但缺少像我两个这样的闲人

苏轼其时遭排挤打击,被贬为黄州团练副使,这是一个无事可做的闲职,张怀民也正谪居黄州,岂不是两个闲人?但作者是怀抱雄才大略的人,既如此,自嘲之意、怨愤之情也不难想见。

9. 王子猷雪夜访戴注音版

雪xuě,夜yè,访fǎng,戴dài,文wén,言yán,文wén

热文